'2292人感动报恩' 43年友谊,熊本强震中充南道'作出回应'

고진아 记者

日本熊本县近期遭遇7.1级强震造成重大损失,与该县保持了43年友谊纽带的韩国忠南道,如同回应2008年泰安油污事故时熊本县率先伸出援手的善意,正向灾区伸出温暖的慰问和支援之手,这段在灾难面前更显闪耀的特殊情谊备受关注。

据忠南道介绍,7月29日日本熊本县发生7.1级强震,造成人员和物质损失。对此,忠南知事朴洙贤当日通过自己的脸书表达了深切哀悼,并承诺向熊本县提供支援。忠南道计划通过忠南社会福祉共同募金会推进募集善款,为灾后恢复工作提供帮助。

忠南道与熊本县自1983年1月22日缔结为姐妹关系以来,43年间通过560余次交流、1万余人次的往来,培育了深厚的友谊。在2013年姐妹结缘30周年、2023年40周年之际,继续在韩日历史问题教育等广泛领域开展交流。

特别是两地在每次灾害发生时都互相给予巨大支持,使友谊更加坚固。2008年泰安油污事故期间,在时任忠南知事李完九任期内,日本熊本县2,292名公务员自发募集了141万7千日元(约1,256万韩元)的善款并将其转交,共同分担痛苦。当时熊本县的真诚帮助对泰安居民们是莫大的安慰。

'2292명 감동 보은' 43년 우정, 구마모토 강진에 충남이 '답하다'
[照片=联合新闻]

随后,在2016年熊本大地震发生时,时任忠南知事安熙正和熊本县知事蒲岛郁夫任期内,忠南道派遣慰问团进行访问,并传递了1亿韩元的恢复性善款,以此回报恩情。在灾难面前,跨越国境的互助精神成为了两地关系的核心价值。

对于此次熊本强震灾情,忠南知事朴洙贤强调表示,"忠南道作为姐妹结缘地区,与其心心相印,将携手度过这一困难时期"。忠南道推进募集善款是对2008年泰安事故期间所获温暖关怀的回馈,也是此次忠南向熊本县传递相互连带的象征。

通过灾难而更加牢固的忠南道与熊本县特殊友谊被评价为国际示范案例。两地即使在困难中也互相给予支持的不变关系,显示了今后还将持续的美好前景。

版权所有 © 财经日报 未经授权禁止转载和再分发