En soirée, deux élèves du primaire qui tentaient de prendre des photos se sont introduits sans autorisation sur la voie ferrée entre la gare de Byeongjeom et la gare de Seryeo sur la ligne Gyeongbu, causant le retard de trois trains successifs de 5 à 10 minutes.

Vers 19h30 ce jour-là, deux élèves du primaire se sont introduits sans autorisation sur la voie de la ligne Gyeongbu en direction nord entre les gares de Byeongjeom et Seryeo dans le but de prendre des photos. Un mécanicien de train passant à proximité a découvert les enfants et a immédiatement signalé la situation à la gare de Byeongjeom. Après avoir reçu le signalement, le personnel de la gare de Byeongjeom s'est rendu sur place en une dizaine de minutes et a ramené les élèves en sécurité hors de la voie ferrée.

Suite à cette introduction non autorisée, trois trains successifs circulant sur la ligne Gyeongbu ont connu des retards d'exploitation de 5 à 10 minutes respectivement. Les élèves ont ensuite été remis à la police ferroviaire judiciaire dépêchée sur place et ont été interrogés. Actuellement, les trains circulant sur ce tronçon fonctionnent normalement.

Un responsable de Korail a vivement mis en garde à ce sujet en déclarant : « L'introduction non autorisée sur une voie ferrée est dangereuse et peut entraîner des poursuites judiciaires pour violation de la loi sur la sécurité ferroviaire en cas de perturbation du service ferroviaire. »

[사진=연합뉴스]

L'introduction non autorisée sur une voie ferrée dépasse la simple curiosité ou l'impertinence et est considérée comme un acte criminel grave qui menace sérieusement la sécurité de soi-même et d'autrui. En particulier, comme les trains ont une longue distance de freinage, il est difficile de faire face à des situations soudaines, de sorte que la pénétration des voies ferrées présente un risque très élevé d'accidents graves.

Bien que cet incident soit survenu du fait des actions d'élèves du primaire, il souligne que la sécurité ferroviaire est une valeur qui ne peut être échangée contre rien d'autre. Korail a souligné la nécessité d'une éducation continue et d'une sensibilisation pour améliorer la conscience de la sécurité ferroviaire parmi les citoyens et pour éradiquer les comportements d'intrusion non autorisée dans les installations ferroviaires.

À la suite de cet incident, il semble probable que l'attention du public envers l'insensibilité à la sécurité et la nécessité de l'éducation à la sécurité ferroviaire seront à nouveau mises en avant. Bien que tous les trains aient repris une circulation normale, des efforts et une attention sociétale continus sont nécessaires pour éviter la réapparition de tels actes menaçant la sécurité.