« Nouveau chapitre » de l'alliance Korea-États-Unis…Accent mis sur la transition vers les résultats

L'ambassadrice des États-Unis en Corée, Michelle Park Steel, a souligné la nécessité d'ouvrir un nouveau chapitre de l'alliance Korea-États-Unis. Le cœur de sa stratégie était de développer l'alliance au-delà de la traditionnelle alliance militaire et sécuritaire vers une alliance axée sur les résultats englobant l'économie, l'industrie, les chaînes d'approvisionnement et la sécurité régionale.

[연합뉴스제공]

Dans un article envoyé à Yonhapnews le 31, l'ambassadrice Steel a déclaré : « Je souhaite coopérer avec la République de Corée pour que la solide alliance Korea-États-Unis continue à être un élément clé de la paix et de la sécurité dans cette région et continue à répondre aux besoins des peuples des deux pays. »

Elle a particulièrement évalué que le président américain Donald Trump et le président Lee Jae-myung ont ouvert un « nouveau chapitre » de l'alliance Korea-États-Unis lors de leur rencontre à Gyeongju en octobre de l'année dernière, exprimant clairement sa volonté de mettre en œuvre fidèlement la vision de l'alliance convenue à cette occasion.

▲ Au-delà de la sécurité…Économie et industrie…Modernisation de l'alliance en plein essor

La modernisation de l'alliance soulignée par l'ambassadrice Steel ne s'est pas limitée au domaine militaire. Elle impliquait d'élargir les relations Korea-États-Unis vers une alliance complexe économico-sécuritaire qui reconstruit les secteurs clés, renforce les chaînes d'approvisionnement et répond conjointement aux menaces stratégiques.

Lors du sommet de Gyeongju l'année dernière, les deux pays ont conclu des négociations sur les tarifs et la sécurité, et ont divulgué le contenu de l'accord par le biais d'une fiche commune en novembre de la même année. Les points clés comprenaient l'investissement de 350 milliards de dollars de la Corée aux États-Unis, la réduction des tarifs américains, l'expansion des dépenses de défense coréennes et la direction de la défense conventionnelle combinée anti-Nord.

Cela a montré que le centre de gravité de l'alliance Korea-États-Unis se déplace d'un système de défense militaire traditionnel vers un système englobant la sécurité économique et la compétitivité industrielle. Alors que les États-Unis cherchent à relier l'investissement coréen aux États-Unis à la reconstruction de la fabrication et des industries clés dans le pays, la Corée a la tâche d'utiliser ceci comme base stable pour la coopération commerciale et sécuritaire.

▲ « Au-delà des différences…Intérêt mutuel »…Reconnaissance également des divergences internes de l'alliance

Bien que l'ambassadrice Steel ait souligné la solidité de l'alliance Korea-États-Unis, elle n'a pas caché qu'il y a de nombreuses questions actuelles qui doivent être résolues entre les deux pays.

Elle a déclaré : « Bien que nous ayons fait d'excellents progrès sur de nombreuses priorités communes, d'autres questions nécessitent également plus d'attention, un dialogue honnête et une volonté des deux côtés de chercher un chemin vers des intérêts mutuels au-delà des différences. »

Bien qu'elle n'ait pas mentionné de questions concrètes, l'exécution des investissements américains exigés par les États-Unis, les questions de régulation numérique, l'expansion des dépenses de défense et des rôles de sécurité extrarégionaux ont été énumérés comme des questions nécessitant une coordination entre les deux pays.

En particulier, les États-Unis montrent de l'intérêt pour l'exécution rapide de la promesse d'investissement de 350 milliards de dollars de la Corée aux États-Unis. Simultanément, l'administration Trump et certains membres du Congrès américain ont soulevé la possibilité de discrimination envers les entreprises américaines concernant la réponse à l'incident de fuite de données personnelles de Coupang et la régulation numérique.

▲ Demandes d'expansion du rôle de défense…Transfert d'autorité opérationnelle et mesures contre la Chine comme variables

Même dans le domaine de la sécurité, les intérêts des deux pays ne s'alignent pas complètement. Les discussions sur le calendrier objectif du transfert du contrôle opérationnel en temps de guerre et l'expansion du rôle de défense de la Corée restent des variables importantes.

Les États-Unis s'attendent à une expansion du rôle de la Corée non seulement dans la défense de la péninsule coréenne, mais aussi dans les questions de sécurité extrarégionales telles que la limitation de la Chine et le détroit d'Ormuz. D'autre part, du point de vue coréen, il est nécessaire de donner la priorité au renforcement des capacités de défense de la péninsule coréenne et aux questions de sécurité directement liées aux intérêts nationaux, ce qui a fait du level de coordination avec les demandes américaines une question importante de diplomatie et de sécurité.

En fin de compte, le « prochain chapitre » de l'alliance Korea-États-Unis n'était pas facile à ouvrir par une simple déclaration. Des négociations sophistiquées étaient nécessaires pour sécuriser les avantages économiques réels dans les investissements et les questions commerciales avec les États-Unis, et pour coordonner le partage des rôles et les priorités stratégiques dans le domaine de la sécurité.

▲ Le retour d'une ambassadrice coréo-américaine…Amplification également de la symbolique de l'alliance

L'ambassadrice Steel est une Coréo-Américaine née à Séoul en 1955 et qui a immigré aux États-Unis en 1975. Elle a souligné que des familles coréo-américaines comme la sienne sont une « preuve vivante » de la continuité des liens entre la Corée et les États-Unis.

Elle a présenté comment l'expérience de sa mère, qui exploitait un petit magasin de vêtements dans son enfance, subissant un traitement injuste de la part des autorités fiscales, l'a menée sur la voie de la fonction publique. Elle a souligné comment son antécédent, né en Corée et ayant grandi dans la société américaine, pourrait servir de pont diplomatique reliant les deux pays.

L'ambassadrice Steel a déclaré : « Je suis profondément honorée d'être retournée dans le pays où je suis née pour représenter le président Trump et de travailler pour le peuple américain, et j'accepte avec humilité cette responsabilité importante. »

Son message inaugural a également montré que l'alliance Korea-États-Unis n'est pas une relation où l'une des deux parties impose des demandes unilatérales. La tâche clé à l'avenir est de trouver des points de convergence entre l'expansion des investissements exigée par les États-Unis et la contribution sécuritaire d'une part, et les avantages économiques et les jugements souverains que la Corée valorise d'autre part.

Depuis sa création en 1953, l'alliance Korea-États-Unis s'est établie comme un élément clé soutenant l'ordre de sécurité en Asie du Nord-Est et dans la région Indo-Pacifique. Désormais, le succès du « prochain chapitre » dont parlent les deux pays ne dépend pas seulement de la confirmation de la solidité de l'alliance, mais de la manière dont les conflits et les divergences sont convertis en négociations substantielles et en intérêts mutuels.