DDP enflamme l'« Intore » de l'UNESCO... 13 guerriers, diplomatie culturelle « similaire » entre la Corée et le Rwanda

고진아 Journaliste

Reconnu comme patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en décembre 2024, l'« Intore », danse traditionnelle rwandaise, a enflammé Séoul le 1er août 2026 au DDP de Séoul avec ses mouvements de danse intenses et sa musique transcendant les frontières et les barrières linguistiques, unissant les cœurs des citoyens.

Le 1er août 2026 à 16h, la place Eoulreum du Dongdaemun Design Plaza (DDP) à Jung-gu, Séoul, était remplie de l'énergie de la troupe d'art traditionnel rwandais « Kagoma » qui présentait l'« Intore », patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. La troupe Kagoma, venue au complet avec 13 membres, a présenté pendant environ 1 heure et 30 minutes des mouvements de danse intenses utilisant des tambours traditionnels et le « Ingoma », un instrument de percussion. L'apparence de guerriers courageux portant des crinières somptueuses, des lances et des boucliers a transmis la dynamique du Rwanda avec des frappements de pieds intenses.

La représentation qui s'est déroulée à la place Eoulreum du DDP était plus qu'un simple concert—c'était un festival. Alors que les danses et les sons de tambours de la troupe Kagoma atteignaient leur apogée, la frontière entre la scène et le public a disparu. Les citoyens ont applaudi et frappé des pieds en synchronisation avec la troupe, créant un moment émouvant d'parfaite unité. Ce concert, qui s'est déroulé dans la chaleur du « Festival de musique estival du DDP », était véritablement un espace de fusion culturelle.

Mizy (53 ans), directrice de la troupe Kagoma, a souligné lors d'une interview après la représentation que « la véritable puissance de la musique est de nous permettre de communiquer en transcendant les barrières de langue et de frontières ». La leader de l'équipe féminine Ijeré Gaël (36 ans) a ensuite exprimé ses impressions en disant « j'ai été profondément touchée par la réponse enthousiaste des citoyens coréens. Je suis heureuse de pouvoir partager la culture entre la Corée et le Rwanda à travers l'Intore ».

DDP dalgun 'UNESCO Intore'…13myeong jeonsa, Han-Rwanda 'dalheun' munhwa oegyyo
[photo=Agence de presse Yonhap]

Ce concert au DDP était le dernier événement de la « Première Journée du patrimoine culturel rwandais » organisée par l'ambassade du Rwanda en Corée le 29 juillet 2026. Cet événement, passant par la cérémonie d'ouverture à l'hôtel Pullman Ambassador Seoul et une représentation spéciale à la Salle de musique traditionnelle coréenne Namsan, s'est conclu au DDP et a été planifié dans le but d'activer les échanges culturels et d'élargir la coopération entre les deux pays.

L'ambassadeur du Rwanda en Corée, Bakuramutsa Nkubito Manji, a expliqué l'arrière-plan de l'expansion du concert au DDP et a transmis la perspicacité que « la Corée et le Rwanda sont remarquablement similaires. Ils partagent une expérience historique commune ainsi qu'un développement dynamique ». Il a ajouté que l'Intore symbolise l'histoire profonde du Rwanda et sa dynamique incessante.

L'ambassadeur Manji a espéré que ce concert serait une occasion pour les citoyens des deux pays de mieux comprendre et d'apprécier mutuellement leur culture. Il a exprimé une volonté ferme d'élargir les échanges culturels en déclarant « à la prochaine occasion, je présenterai également la cuisine et la mode rwandaises aux citoyens coréens ». Ce concert d'« Intore » devrait devenir un jalon important pour la diplomatie culturelle continue et le renforcement de la coopération entre la Corée et le Rwanda.

Copyright © JKN. Reproduction ou redistribution non autorisée interdite.