국내 금융기관이 올해 3분기 가계대출을 중심으로 대출 심사를 강화할 것으로 전망됐다.

देश के वित्तीय संस्थान इस साल की तीसरी तिमाही में परिवार ऋण को केंद्रित करते हुए ऋण समीक्षा को मजबूत करने की उम्मीद है।

다만 기업과 가계의 신용위험은 동시에 높아질 것으로 예상됐지만, 대출수요는 기업과 가계 주택대출 사이에서 엇갈릴 것으로 조사됐다.

हालांकि, व्यवसायों और परिवारों के क्रेडिट जोखिम में वृद्धि की उम्मीद है, लेकिन ऋण मांग व्यवसायों और परिवार गृह ऋण के बीच अलग-अलग होने की उम्मीद है।

한국은행이 20일 발표한 '금융기관 대출행태서베이 결과'에 따르면 국내은행은 2026년 3분기 가계부채 관리 기조를 이어가면서 주택 관련 대출과 신용대출의 문턱을 모두 높일 것으로 전망했다.

बैंक ऑफ कोरिया द्वारा 20 तारीख को जारी किए गए 'वित्तीय संस्थाओं के ऋण व्यवहार सर्वेक्षण परिणामों' के अनुसार, घरेलू बैंक 2026 की तीसरी तिमाही में घरेलू ऋण प्रबंधन के दृष्टिकोण को जारी रखते हुए आवास संबंधित ऋण और क्रेडिट ऋण दोनों की सीमा बढ़ाने की उम्मीद है।

비은행금융기관도 신용카드회사를 제외한 대부분 업권에서 보수적인 대출태도를 유지할 것으로 예상했다.

गैर-बैंकिंग वित्तीय संस्थाओं से भी क्रेडिट कार्ड कंपनियों को छोड़कर अधिकांश क्षेत्रों में रूढ़िवादी उधार रवैया बनाए रखने की उम्मीद है।

▲ 가계대출 중심으로 심사 강화

▲ परिवार ऋण पर केंद्रित समीक्षा को मजबूत करना

국내은행의 3분기 종합 대출태도지수는 -7로 전망됐다. 지수가 음수이면 대출태도를 완화하겠다고 응답한 금융기관보다 강화하겠다고 응답한 금융기관이 많았다는 의미였다.

घरेलू बैंकों के तीसरी तिमाही के समग्र उधार दृष्टिकोण सूचकांक की -7 पर उम्मीद की जा रही है। यदि सूचकांक नकारात्मक है, तो इसका मतलब है कि उधार दृष्टिकोण को सख्त करने की प्रतिक्रिया वाले वित्तीय संस्थान उन्हें सुविधाजनक बनाने की प्रतिक्रिया वाले संस्थानों की तुलना में अधिक थे।

대기업과 중소기업의 대출태도지수는 각각 0으로 나타나 전 분기 수준을 유지할 것으로 조사됐다.

बड़े और छोटे और मध्यम आकार की कंपनियों के उधार दृष्टिकोण सूचकांक क्रमशः 0 पर दिखाई दिए, जो पिछली तिमाही के स्तर को बनाए रखने की उम्मीद है।

반면 가계주택 대출태도지수는 -11, 가계일반은 -14로 전망돼 가계 부문에 대한 대출 심사가 상대적으로 강하게 조여질 것으로 나타났다.

इसके बजाय, घरेलू आवास ऋण दृष्टिकोण सूचकांक -11 पर अनुमानित है, और घरेलू सामान्य -14 पर है, यह दर्शाता है कि घरेलू क्षेत्र के लिए ऋण समीक्षा तुलनात्मक रूप से कसकर की जाएगी।

은행권이 가계대출을 중심으로 문턱을 높인 것은 가계부채 증가세를 관리해야 한다는 정책적 부담이 지속된 데 따른 결과로 분석됐다.

बैंकिंग सेक्टर द्वारा घरेलू ऋण पर केंद्रित करते हुए सीमा बढ़ाने को घरेलू ऋण वृद्धि की प्रवृत्ति को प्रबंधित करने की आवश्यकता के कारण नीति बोझ जारी रखने के परिणाम के रूप में विश्लेषण किया गया है।

주택담보대출뿐 아니라 신용대출과 마이너스통장대출까지 관리 대상이 확대되면서 차주의 소득과 상환능력에 대한 심사가 더욱 엄격해질 가능성이 커졌다.

आवास ऋण के अलावा क्रेडिट ऋण और नकारात्मक खाता ऋण तक प्रबंधन के दायरे का विस्तार करते हुए, उधारकर्ता की आय और पुनर्भुगतान क्षमता की समीक्षा कठोर होने की संभावना बढ़ गई है।

▲ 기업·가계 신용위험 동반 상승

▲ व्यवसाय और घरेलू क्रेडिट जोखिम में एक साथ वृद्धि

3분기 국내은행의 종합 신용위험지수는 22로 전망됐다.

तीसरी तिमाही में घरेलू बैंकों का समग्र क्रेडिट जोखिम सूचकांक 22 पर अनुमानित है।

대기업은 8, 중소기업은 25, 가계는 19를 기록해 모든 차주 부문에서 신용위험이 증가할 것으로 조사됐다.

बड़ी कंपनियों ने 8, छोटी और मध्यम कंपनियों ने 25, और घरों ने 19 दर्ज किए, सभी उधारकर्ता क्षेत्रों में क्रेडिट जोखिम में वृद्धि की उम्मीद है।

특히 중소기업의 신용위험이 상대적으로 높게 평가됐다.

विशेष रूप से, छोटी और मध्यम कंपनियों के क्रेडिट जोखिम को अपेक्षाकृत अधिक मूल्यांकन किया गया।

국내은행의 중소기업대출 연체율은 2025년 12월 0.72%에서 2026년 3월 0.81%, 5월에는 1.00%로 상승했다.

घरेलू बैंकों की छोटी और मध्यम आकार की कंपनी ऋण डिफ़ॉल्ट दर दिसंबर 2025 में 0.72% से मार्च 2026 में 0.81% तक बढ़ी, और मई में 1.00% तक बढ़ी।

같은 기간 기업 전체 연체율도 0.59%에서 0.84%로 높아졌다.

एक ही अवधि में सभी व्यवसायों के लिए डिफ़ॉल्ट दर 0.59% से 0.84% तक बढ़ गई।

중동 정세를 비롯한 대외 불확실성과 내수 회복 지연이 중소기업의 수익성과 현금흐름을 압박한 것으로 분석됐다.

मध्य पूर्व की स्थिति सहित बाहरी अनिश्चितता और घरेलू वसूली में देरी को छोटी और मध्यम कंपनियों की लाभप्रदता और नकद प्रवाह को दबाने के रूप में विश्लेषण किया गया है।

원자재 가격과 금융비용 부담이 동시에 커질 경우 한계기업을 중심으로 연체와 부실이 확대될 가능성도 제기됐다.

यदि कच्चे माल की कीमतें और वित्तीय लागत का बोझ एक साथ बढ़ता है, तो यह सीमांत कंपनियों पर केंद्रित करते हुए डिफ़ॉल्ट और बुरे ऋणों के विस्तार की संभावना भी उठाया गया।

가계 신용위험 역시 취약차주의 채무상환 능력 저하 우려를 반영해 증가할 것으로 예상됐다.

घरेलू क्रेडिट जोखिम भी कमजोर उधारकर्ताओं की ऋण पुनर्भुगतान क्षमता में गिरावट की चिंता को प्रतिबिंबित करते हुए बढ़ने की उम्मीद है।

대출금리 부담이 이어지는 상황에서 소득 여건이 충분히 개선되지 않을 경우 저소득·저신용 차주의 원리금 상환 부담이 더욱 커질 수 있다고 분석했다.

ऋण ब्याज दरों के बोझ के साथ, यदि आय की स्थिति में पर्याप्त सुधार नहीं होता है, तो कम आय और कम क्रेडिट उधारकर्ताओं के मूलधन और ब्याज पुनर्भुगतान का बोझ आगे बढ़ सकता है, इसका विश्लेषण किया गया।

▲ 기업대출 수요 증가…유동성 확보 움직임

▲ व्यवसाय ऋण मांग में वृद्धि…तरलता सुरक्षा आंदोलन

국내은행의 3분기 종합 대출수요지수는 17로 전망됐다. 대기업은 6, 중소기업은 25를 기록해 기업대출 수요가 증가할 것으로 조사됐다.

घरेलू बैंकों का तीसरी तिमाही समग्र ऋण मांग सूचकांक 17 पर अनुमानित है। बड़ी कंपनियों ने 6, छोटी और मध्यम कंपनियों ने 25 दर्ज किए, व्यवसाय ऋण मांग में वृद्धि की उम्मीद है।

기업들은 대내외 불확실성에 대비해 운전자금과 유동성을 선제적으로 확보하려는 움직임을 보인 것으로 분석됐다.

कंपनियों ने आंतरिक और बाहरी अनिश्चितता के खिलाफ संचालन धन और तरलता को सक्रिय रूप से सुरक्षित करने के लिए चलती दिखाई दी।

회사채 금리가 상승한 점도 은행대출 수요를 높인 요인으로 작용했다.

कॉर्पोरेट बांड दरों में वृद्धि भी बैंक ऋण मांग को बढ़ाने का एक कारक था।

한국은행에 따르면 AA- 등급 3년물 회사채 금리는 연초 3.46%에서 6월 말 4.38%로 상승했다.

बैंक ऑफ कोरिया के अनुसार, AA- रेटिंग 3-वर्षीय कॉर्पोरेट बॉन्ड दरें वर्ष की शुरुआत में 3.46% से ज