'마음의소리' 시소가 영어로 seesaw(?) "충격적이다" 화제

30일 공개된 '마음의 소리' 연말정산 편에서는 "'시소'가 영어로 무엇인지 그것을 알았을 때의 충격"이라는 멘트로 시선을 사로잡았다.

시소(SEESAW)는 기구가 올라갈 때 무언가 보이고(See), 내려갈 때는 무언가를 봤던(Saw)것이 된다는 뜻에서 유래한 단어로 영어 표현이지만, 순 우리말이나 한자어로 알고 있는 경우가 많다.

이를 접한 네티즌들은 "정말 충격적이다", "백신같은 거네", "마음의 소리 너무 재밌다" 등 다양한 반응을 보였다.

사진=마음의 소리