전 세계 8,000만부 판매, 소녀탐정 소설의 원조 낸시드류 시리즈 영한대역본 출간

1930년에 출간된 낸시드류 시리즈는 2009년 미국 연예전문지Entertainment Weekly “최고의 영웅 20인” 중 17위로 랭크 되었으며, 2004년 새롭게 출간한 가 뉴욕타임즈 베스트셀러 리스트에 올랐을 정도로 80년간 영미권에서 꾸준하게 사랑 받고 있는 장수캐릭터이다.

낸시드류는 미국의 문화와 기호의 변화에 대응하여 수 차례 개정하여 진화된 캐릭터의 모습을 보이고 있다. 시대상을 고스란히 반영한 문화 아이콘으로서 드라마, 영화, 게임으로 수 차례 제작되었으며 힐러리 클린턴, 로라 부시 등 미국 여성 지도자들의 어린 시절 롤 모델이라고 밝혔다.

원더앤런에서 출간된 낸시드류 시리즈는 영한대역본으로 일상생활에서 사용하는 쉽고 간결한 영어 문장의 원문을 도서 앞쪽에, 한글번역본을 영어원문과 동일한 페이지로 도서 뒤쪽에 배치하여 학습을 용이하게 했다.

원더앤런 어학개발팀 지연 편집자는 “원서읽기에 도전하는 학습자들을 돕기 위해 원어민이 읽어주는 오디오북도 함께 제공한다” 며 “낸시드류 시리즈를 통해 영어뿐 아니라 미국의 총체적인 문화도 배울 수 있었으면 한다”고 밝혔다.

현재 교보, 예스24도서, 인터파크, 11번가도서 인터넷서점에서 낸시드류 구매자 대상 어휘집과 다이어리 기능을 담은 미니노트 증정 이벤트가 진행 중이다.

낸시드류 시리즈에 대한 자세한 정보는 원더앤런 홈페이지 www.hiwnl.com, 전화 031-955-2107에 문의하면 된다.

출처 > 21세기북스-원더앤런