오경숙

غاليري من إنشاء الفنانين، تُغذي مستقبل الفن المحلي..معرض "يلو غاليري" الثلاثي بالقرب من قرية تشانغدونغ الفنية في مasan
يُقام معرض "EXHIBITION 2026" الثلاثي في غاليري يلو (Yellow Gallery) القريب من قرية تشانغدونغ الفنية في حي ماسان-هابو بمدينة تشانغون حتى 31 يوليو. يشارك في هذا المعرض الفنانون سيو سو-يونج وآن نا-يونج وإي جونغ-هون، حيث يقدمون عوالمهم الفنية المختلفة ويجذبون انتباه الزوار. يختلف غاليري يلو عن المعارض التجارية العادية. إنها مجتمع إبداعي يديره معاً ثمانية فنانين محليين نشيطين، وتلعب دوراً يتجاوز كونها مجرد فضاء عرضي لتصبح منصة لنمو الفنانين والتبادل الثقافي بينهم.

Galería creada por artistas, cultivando el futuro del arte local..Exposición de tres artistas en Yellow Gallery cerca del Pueblo de Artes Changdong de Masan
La exposición de tres artistas 'EXHIBITION 2026' se llevará a cabo hasta el 31 de julio en Yellow Gallery, ubicada cerca del Pueblo de Artes Changdong en el distrito de Masanhappo, ciudad de Changwon. Esta exposición presenta a los artistas Seo So-young, Ahn Na-young y Lee Jung-hoon, mostrando mundos artísticos distintos que atraen a los visitantes. Yellow Gallery tiene un carácter diferente al de las galerías comerciales convencionales. Es una comunidad creativa operada conjuntamente por 8 artistas locales activos, sirviendo como plataforma para el crecimiento e intercambio de artistas más allá del espacio de exposición.

कलाकारों द्वारा निर्मित गैलरी, क्षेत्रीय कला का भविष्य विकसित कर रही है..मासन चांगडोंग आर्ट विलेज के पास येलो गैलरी में 3 कलाकारों की प्रदर्शनी
चांगवॉन शहर के मासन हापो जिले में चांगडोंग आर्ट विलेज के पास स्थित येलो गैलरी (Yellow Gallery) में 'EXHIBITION 2026' नामक 3 कलाकारों की प्रदर्शनी 31 जुलाई तक चलेगी। इस प्रदर्शनी में सेओ सो-यंग, अन्ना यंग और ली जॉन्ग-हून कलाकार भाग ले रहे हैं और अपनी अलग-अलग कला दुनिया को प्रदर्शित कर दर्शकों को आकर्षित कर रहे हैं। येलो गैलरी का स्वरूप सामान्य वाणिज्यिक गैलरी से अलग है। यह वास्तव में सक्रिय 8 क्षेत्रीय कलाकारों द्वारा संचालित एक रचनात्मक समुदाय है, जो प्रदर्शनी स्थान से परे कलाकारों के विकास और आदान-प्रदान के लिए एक मंच की भूमिका निभा रहा है।

艺术家创办的画廊,培育地方美术的未来..马山昌东艺术村附近Yellow画廊三人展
位于创原市马山合浦区昌东艺术村附近的Yellow画廊(Yellow Gallery)将举办"EXHIBITION 2026"三人展,展期至7月31日。\n本次展览由徐素英、安娜英、李正勋三位艺术家参展,展示各自不同的艺术世界,吸引观众前来参观。Yellow画廊不同于一般商业画廊的性质。它是由8名活跃的地方艺术家共同运营的创作共同体,不仅是展览空间,更是为艺术家成长和交流提供平台的机构。

作家が創設したギャラリー、地域美術の未来を育成...釜山マサン創洞芸術村近くのイエローギャラリー3人展
釜山市マサン合浦区創洞芸術村近くに位置するイエローギャラリー(Yellow Gallery)で「EXHIBITION 2026」3人展が7月31日まで開催される。 この展示会には、ソ・ソヨン、アン・ナヨン、イ・ジョンフン作家が参加し、互いに異なる作品世界を披露し、来館者の足を引き寄せている。イエローギャラリーは一般的な商業ギャラリーとは性格が異なる。実際に活動中の8名の地域作家たちが共に運営する創作コミュニティで、展示空間を超えて作家たちの成長と交流のためのプラットフォーム役を果たしている。

Gallery Created by Artists, Nurturing the Future of Local Art..Three-Person Exhibition at Yellow Gallery Near Changdong Arts Village in Masan
At Yellow Gallery (Yellow Gallery) located near Changdong Arts Village in Masanhappo-gu, Changwon City, the 'EXHIBITION 2026' three-person exhibition will be held until July 31st. The exhibition features artists Seo So-young, Ahn Na-young, and Lee Jung-hoon, who showcase their distinct artistic worlds and draw the attention of visitors. Yellow Gallery differs in character from typical commercial galleries. It is a creative community operated by eight active local artists together, serving as a platform for artists' growth and exchange beyond just an exhibition space.

작가가 만든 갤러리, 지역 미술의 미래를 키우다..마산 창동예술촌 부근 옐로우갤러리 3인전
창원시 마산합포구 창동예술촌 인근에 위치한 옐로우갤러리(Yellow Gallery)에서 'EXHIBITION 2026' 3인전이 오는 7월 31일까지 열린다. 이번 전시에는 서소영, 안나영, 이정훈 작가가 참여해 서로 다른 작품 세계를 선보이며 관람객들의 발길을 이끈다. 옐로우갤러리는 일반적인 상업 갤러리와는 성격이 다르다. 실제 활동 중인 8명의 지역 작가들이 함께 운영하는 창작 공동체로, 전시 공간을 넘어 작가들의 성장과 교류를 위한 플랫폼 역할을 하고 있다.

인간의 존재 조건을 그리다.. 김희곤 초대전 ‘존재 조건’
유럽이나 뉴욕의 뮤지엄에서 볼 법한 작품들이 서울 목동의 한 상업 갤러리에서 전시되어 화제가 되고 있다. 구구갤러리에서 열리는 김희곤 작가가 그 주인공이다. 그의 그림은 강렬하다 못해 그로테스크하기까지 하다. 그의 그림은 인간 본연의 존재 이유를 묻고 있으며 존재의 조건까지 거론하고 있다.

일상 속 탄소중립의 첫걸음, 안양 시민들의 ‘슬기로운’ 실천 다짐
사회적협동조합 꿈나눔터(대표 유선영)가 주관하는 ‘2026 안양시 공익활동 지원사업’의 일환인 ‘안양 시민의 탄소중립 생활’ 프로그램이 시민들의 뜨거운 참여 속에 본격적인 궤도에 올랐다. 지난 7월14일, 안양공익활동지원센터에서 열린 이번 행사에는 시민들이 직접 일상 속 화학제품을 대체 할 수 있는 ‘천연 모기 스프레이’와 ‘바르는 천연 기피 겔’을 만들어 보는 실습 교육이 진행되었다.

Сигнал возрождения Олимпиады искусств... '2026 Чемпионат по искусству Республики Корея' официально открывается 7-го числа
'Чемпионат по искусству Республики Корея', целью которого является достижение всемирного мира через искусство и развитие искусства для будущих поколений, начал 243-дневный марафон с официального объявления о приеме заявок 7-го числа. Азиатский комитет по искусству и Комитет по искусству Республики Корея (AAC·KoAC) объявили, что проводят этот чемпионат для отбора национальных представителей артистов Республики Корея, которые будут участвовать в 'Азиатском чемпионате по искусству', который состоится в июле 2027 года.

Signal de résurrection des Jeux olympiques de l'art... Ouverture officielle de la 'Compétition coréenne d'Artiade 2026' le 7
La 'Compétition coréenne d'Artiade', dont l'objectif est la paix mondiale par l'art et la promotion de l'art pour les générations futures, a lancé officiellement ses candidatures le 7 et s'est engagée dans un marathon de 243 jours. La Commission asiatique et coréenne d'Artiade (AAC·KoAC) a annoncé l'organisation de cette compétition pour sélectionner les artistes représentants de la Corée qui participeront à la 'Compétition asiatique d'Artiade' qui se tiendra en juillet 2027.

إشارة انبعاث "أولمبياد الفنون"... افتتاح رسمي لـ "مسابقة جمهورية كوريا للفنون 2026" في اليوم السابع
دخلت "مسابقة جمهورية كوريا للفنون" التي تهدف إلى السلام العالمي من خلال الفن وتعزيز الفنون للأجيال المستقبلية مرحلة استمرت 243 يوماً ابتداءً من الاستدعاء الرسمي في اليوم السابع. أعلنت لجنة آسيا وجمهورية كوريا للفنون (AAC·KoAC) أنها تنظم هذه المسابقة لاختيار فنانين ممثلين للدولة من جمهورية كوريا للمشاركة في "مسابقة آسيا للفنون" التي ستُقام في يوليو 2027.

Señal de resurrección de los Juegos Olímpicos del Arte... 'Campeonato Artpiada de la República de Corea 2026' abre oficialmente el 7
El 'Campeonato Artpiada de la República de Corea', cuyo objetivo es promover la paz mundial a través del arte y el fomento de las artes para las generaciones futuras, comenzó oficialmente el 7 con una convocatoria pública, iniciando un viaje de 243 días. El Comité Asiático de Artpiada y de la República de Corea (AAC·KoAC) anunció que celebrará este campeonato para seleccionar artistas representantes nacionales de la República de Corea que participarán en el 'Campeonato Asiático de Artpiada' que se llevará a cabo en julio de 2027.

कला ओलंपिक के पुनरुद्धार का संकेत...'2026 भारत कला पियाद प्रतियोगिता' 7 तारीख को आधिकारिक उद्घाटन
कला के माध्यम से विश्व शांति और भविष्य की पीढ़ी के कलात्मक विकास को लक्ष्य करने वाली '2026 भारत कला पियाद प्रतियोगिता' 7 तारीख को आधिकारिक आवेदन प्रक्रिया शुरू करके 243 दिनों की लंबी यात्रा पर निकल गई है। एशिया-भारत कला पियाद समिति (AAC·KoAC) ने घोषणा की कि यह प्रतियोगिता 2027 जुलाई में होने वाली 'एशिया कला पियाद प्रतियोगिता' में भाग लेने के लिए भारतीय राष्ट्रीय प्रतिनिधि कलाकारों का चयन करने के लिए आयोजित की जा रही है।

艺术奥运会复兴信号弹...'2026大韩民国艺术奥运会'7日正式开幕
以通过艺术促进世界和平和推动未来一代艺术发展为目标的'大韩民国艺术奥运会'于7日正式启动报名,开始了为期243天的长期赛事。亚洲·大韩民国艺术奥运会委员会(AAC·KoAC)表示,本次大会旨在选拔将参加2027年7月举办的'亚洲艺术奥运会'的大韩民国国家代表艺术家。
경제
부동산

이재명 "100억 양도차익 세금 형평성 안 맞아"…부동산 세제개편 필요성 강조
이재명 대통령은 부동산 양도소득세와 근로소득세 간 과세 형평성 문제를 지적하며 부동산 세제 개편의 필요성을 강조했다. 고가 부동산 투자에 대한 과세 정상화와 실거주 중심의 조세체계 마련이 필요하다고 밝혔으며, 다주택자 양도세 중과 한시 완화는 정책 후퇴가 아닌 단계적 정상화를 위한 조치라고 설명했다.

















































